Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Nyelvtan tételek
Nyelvtan tételek : A magyar nyelv forrásai: a nyelvemlékek

A magyar nyelv forrásai: a nyelvemlékek


A magyar nyelv történetének korszakai:

Előmagyar kor: a nyelvrokonainkkal való együttélés ideje
 (Kr. e. VI. évezred- Kr. e . 1000), ezt vizsgálja a nyelvrokonság-kutatás.
Ősmagyar kor: a magyar nyelv önálló életének ideje; a nyelvrokonokkal való teljes        elválással kezdődött Kr. e. 1000 körül és a honfoglalással (895-896) ér véget. Nyelvemléktelen kornak is nevezik. Magában foglalja a vándorlások korát Magna Hungáriától Levédián és Etelközön át a Kárpát-medencéig.
Ómagyar kor: a honfoglalástól (895-896) Mohácsig (1526). Már nyelvemlékes kor.

Nyelvemlék: a nyelv régebbi állapotát tükröző, és a későbbi korokig fennmaradt írásos emlékek. Fajtái:

Szórványemlékek: idegen nyelvű (latin, görög) szövegbe ágyazott magyar nyelvű elemek (földrajzi nevek, családnevek főleg).
Fajtái:  Külföldi eredetű:
pl.: Bíborban született Konstantinos bizánci császár A birodalom kormányzásáról (950-951) című könyvében a görög nyelvű szövegben: Álmos, Árpád, Tisza, Maros, Etelköz.
Hazai eredetű:
pl.: A Veszprémi Apácák alapító levele (görög nyelvű)
pl.: A Tihanyi Apátság alapító levele.(latin nyelvű szövegben 58 magyar szó- és szókapcsolat; „Fehervaru rea meneh hodu utu rea”

Szövegemlékek: hosszabb, összefüggő szövegek latin nyelvű kódexekbe ágyazva.

     A legelső magyar  nyelvű összefüggő szövegemlékünk a Halotti beszéd és Könyörgés        

            32 soros, a latin nyelvű Pray-kódexben maradt fenn. Szerzője ismeretlen.
Az első magyar nyelvű vers az Ómagyar Mária siralom (1300 körül; egy latin siratóvers 

          /planctus/ magyar fordítása). Szerzője ismeretlen.Ómagyar nyelven keletkezett.

        Témája: Jézus anyja, Szűz Mária a keresztfa alatt állva megrendítő módon siratja fiát.

 Kódexek: kézzel írott könyvek. A legrégibb magyar nyelvű a Jókai-kódex (1372-1400); Assisi Szent Ferenc életéről szól.
 -Huszita Biblia (az első magyar Bibliafordítás), Margit-legenda (1510)

Glosszák: a szó- és kifejezés készletét rögzítik; a latin nyelvű szövegben a sorok közé vagy a lap szélére írt magyar nyelvű magyarázatok.
 -Königsbergi Töredék és Szalagjai, Schlögli szójegyzék

Középmagyar kor: 1526-1772
1527: az első magyar nyelvű nyomtatvány: Sylvester János: Latin nyelvtan magyar értelmezésekkel

Bibliafordítások:
1590: Károli Gáspár: Szent Biblia (Vizsoly, protestáns Biblia)
 1636: Káldi György katolikus Bibliafordítása

Újmagyar kor: 1772-től napjainkig
1832: az első helyesírási szabályzat megjelenése: A magyar helyesírás és szóragasztás főbb szabályai (Vörösmarty Mihály munkája).

A nyelvtörténet forrásai:
1. rokon nyelvek
2. idegen nyelvek
3. nyelvemlékek
4. régi magyar nyelvkönyvek
5. mai, élő magyar nyelv
6. általános nyelvészet tanúságtétele

 

Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Kedves Csokoládé kedvelõk! Segítségeteket kérném a kérdõívem kitöltéséhez! Témája a CSOKOLÁDÉ MÁRKÁK! Köszön    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    Aki szörnyekkel küzd, vigyázzon, nehogy belõle is szörny váljék. S ha hosszasan tekintesz egy örvénybe, az örvény vissza    *****    Rose Harbor, ahol a tenger suttog és a múlt sosem tûnik el teljesen. - FRPG - csatlakozz közénk te is :)    *****    Egy kikötõ, ahol minden hullám egy új kezdetet ígér. Rose Harbor, több mint egy város, egy világ a világ mögött.    *****    Rose Harbor &#8211; kisvárosi báj, nagy titkokkal - légy részese te is ennek a kalandnak :) - FRPG    *****    Óceán, erdõ, csillagfény &#8211; minden ösvény Rose Harborba vezet - aktív FRPG közösség    *****    Itachi Shinden 1. kötet Magyarul elérhetõ a konoha.hu -n. Nézzetek be! *** Itachi Shinden 1. kötet Magyarul elérhetõ!!!    *****    ÁGICAKÖNYVTÁRA - KÖNYVEK, KÖNYVEK, KÖNYVEK - ÁGICAKÖNYVTÁRA    *****    MOVIE-NIGHT -> Filmek, Sorozatok <- MOVIE-NIGHT    *****    Movie-    *****    Játssz a színekkel keress szebbnél szebb képeket, építs, szépítsd a portálod, hogy szebb és színesebb legyen a világod!    *****    Debrecen Huszti Lakóparki napelemes családiház eladó. 06209911123 Debrecen Huszti Lakóparki napelemes családiház eladó.    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél színes szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Kedves Csokoládé kedvelõk! Segítségeteket kérném a kérdõívem kitöltéséhez! Témája a CSOKOLÁDÉ MÁRKÁK! Köszön    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati hõszigetelését!